Resistencia en el flanco débil

marzo 22, 2012

Roger Corman's Fall of Deeping Hall


The Hole of the Pit (1914) de Adrian Ross

¿Quién habla de diablos? —replicó entornando los ojos—. Para el sabio no hay diablo ni santo, sino fuerzas e inteligencias que tienen el poder de ayudar o causar daño, difíciles de controlar o mortales para los insensatos y cobardes, pero que responden a la palabra adecuada. (p. 103)

El agujero del infierno (1914) de Adrian Ross
en versión de Javier Sánchez García-Gutiérrez



Si obrase en mi poder lo que moderna y posmodernamente se viene entendiendo como máquina de tiempo wellsiana, el primero entre mis muchísimos viajes disparatados sería obligar a Roger Corman, aunque fuese a punta de pistola, a perpetrar una adaptación de El agujero del infierno de Adrian Ross. Sería en 1963, después de El cuervo y El terror, y justo antes de El palacio de los espíritus. Vincent Price haría el papel de avieso primo desquiciado y el escotazo siempre estupendo de Hazel Court, el de zorrón italiano; ni que decir tiene que Peter Lorre, entero él untado en betún, haría las veces del negro Pompeyo... Los desbarajustes espaciotemporales derivados de semejante incursión probablemente no derivarían en un presente menos indignante que el que hoy padecemos, pero a buen seguro mucho más cachondo y sicalíptico. Eso sin mencionar que las gaviotas, todas, se habrían extinguido...  



Hazel Court